To je zadnji pogoj za začetek pogajanj za vstop v EU oktobra, je dejal neimenovani diplomat povezave. Tu pa se že zapleta pri vprašanju Cipra, saj protokol vsebuje tudi razširitev carinske unije, pri čemer Turčija ciprske vlade sploh ne priznava.

V Ankari je neki turški diplomat že potrdil, da bo Turčija kmalu podala izjavo, da podpis protokola vsekakor ne pomeni priznanja grškega dela Cipra.

Poleg tega pa EU za začetek pogajanj ni postavil pogoja priznanja Cipra. Datum podpisa protokola še ni znan, v Ankari pa zagotavljajo, da bo pravočasen, to je pred 3. oktobrom, ko naj bi se začela pogajanja.

Protokol bodo podpisali v Bruslju, na isti dan pa naj bi se sešla tudi turški premier Tayiyp Erdogan in predsedujoči EU-ju, britanski premier Tony Blair.