Razstava, ki je zasnovana na zgodbah 40 pričevalcev, želi hkrati na humoren način spregovoriti o stereotipih. Sporočilo razstave je slikovito strnila njena soustvarjalka Dragica Dobrila: "Etikete so samo za na rakijo!"

Zdomci na postaji. Ljubljana, 1974. FFoto: MNZS/Svetozar Busić
Zdomci na postaji. Ljubljana, 1974. FFoto: MNZS/Svetozar Busić

V Muzeju novejše zgodovine Slovenije (MNZS) so razstavo začeli pripravljati v letu 2019 z zbiranjem pričevanj prišlekov v Slovenijo. Želeli so zajeti čim več osebnih zgodb posameznikov in družin, ki so se v Slovenijo preselili iz vseh republik tedanje Jugoslavije v skoraj polstoletnem obdobju, in sicer od leta 1945 do leta 1991. Želeli so zajeti čim več generacij – vse od prve in do ponekod že tretje, torej vnukov priseljencev.


Razstavo je odiprl predsednik republike Borut Pahor, posnetek dogodka si lahko pogledate tukaj:

Besedila, zvočni in videoposnetki
Vsako razstavno sobo spremlja citat, ki je preveden tudi v angleščino. Razstava poleg pisnega gradiva ponuja tudi zvočno – posnete so izjave posameznikov na določeno temo - ter videogradivo v obliki videoposnetkov in posnetih pogovorov.

Vsak človek je skupek različnih identitet, 2020. Avtor: Tomaž Perme. Foto: MNZS
Vsak človek je skupek različnih identitet, 2020. Avtor: Tomaž Perme. Foto: MNZS

Pri snovanju so jim največ preglavic predstavljala besedila, ker ta niso običajen muzejski predmet, je pojasnila Corinne Brenko, ki je pripravila razstavo skupaj z Urško Purg.

Zakaj zapustiti domovino?
V razstavo uvede splošen opis migracij, v nadaljevanju so navedeni nekateri vzroki za selitev, predstavljena je stanovanjska tematika oziroma problematika kot tudi družbenopolitične teme ob začetku vojne v 90. letih in problematika izbrisanih. Razstava se sklene z videom, v katerem se predstavijo vsi sodelujoči, in z zrcali, ki usmerijo pozornost obiskovalca od drugih k sebi, so poudarili snovalci razstave.

Postavitev Odjuga: Zgodbe o identitetah na prepihu je del širšega evropskega projekta Identity on the Line (Identiteta na prepihu), v okviru katerega se bo zvrstilo več lokalnih partnerskih razstav in skupna postavitev. Prva od razstav je prav pričujoča ljubljanska postavitev, ki bo v manjšem obsegu predstavljena nato v nadaljnjih 11 mestih po Evropi. V MNZS-ju si jo je mogoče ogledati do 1. maja 2022.

Tradicionalna ročno tkana volnena tkanina (čilim), izdelana po predlogi računalniškega programa, ki je 100 najbolj reprezentativnih besed, pojavljajočih se v pričevanjih, prevedel v unikatne vzorce. Avtorici: Nina Mršnik in Ivana Blaž – Kobeiagi Kilims. Foto: MNZS
Tradicionalna ročno tkana volnena tkanina (čilim), izdelana po predlogi računalniškega programa, ki je 100 najbolj reprezentativnih besed, pojavljajočih se v pričevanjih, prevedel v unikatne vzorce. Avtorici: Nina Mršnik in Ivana Blaž – Kobeiagi Kilims. Foto: MNZS