Trump je v svojem 82 minut dolgem govoru pred člani obeh domov kongresa, senatorji in člani predstavniškega doma, izrisal svoje politične prioritete, pri čemer pa ni šel v podrobnosti. "Zavrniti moramo politiko maščevanja, upora in povračila," je dejal na začetku govora in zatrdil, da v ospredje postavlja "agendo ameriškega prebivalstva."

Donald Trump, za njegovim hrbtom podpredsednik Mike Pence, desno demokratska voditeljica Nancy Pelosi. Foto: Reuters
Donald Trump, za njegovim hrbtom podpredsednik Mike Pence, desno demokratska voditeljica Nancy Pelosi. Foto: Reuters

Vprašanje nezakonitega priseljevanja je označil za "nujno državno krizo", pri čemer pa ni razglasil izrednih razmer na meji, kar bi mu omogočilo, da bi mimo kongresa prižgal zeleno luč za gradnjo zidu. Namesto tega je republikance in demokrate pozval, naj do 15. februarja najdejo kompromis in tako končajo delno vladno zaprtje. "V preteklosti je večina ljudi v tej sobi glasovala za zid, toda primeren zid ni bil nikoli zgrajen. Jaz bom poskrbel, da bo zgrajen," je dejal glede zidu na meji z Mehiko. Mejna varnost je zanj "moralno vprašanje." "Zdaj je čas, kongres pokaže svetu, da je Amerika zavezana, da bo končala nezakonito priseljevanje in onemogočila brezčutne kartele, prekupčevalce z mamili in ljudmi."

Povedano poenostavljeno, zidovi so učinkoviti in rešujejo življenja. Zato sodelujmo, naredimo kompromis in sklenimo dogovor, ki bo res naredil Ameriko varno.

Trump o gradnji zidu

Demokrati vztrajajo, da je potrata denarja in da je nepotreben. "Meja je je zavarovana bolj kot kadar koli prej. Dovolj," je med Trumpovim govorom tvitnila demokratska predstavnica Pramila Jayapal. Ameriški predsednik je v delu govora demokratom dal vedeti, da je v zameno za gradnjo zidu na določenih področjih pripravljen popustiti: pripravljen je na znižanje cen zdravil na recept in milijardno vlaganje za obnovo cest, mostov in druge infrastrukture.

Trump je v govoru tudi posvaril, da bi prizadevanja demokratov za preiskave njegove administracije, skupaj z možnostjo ameriške intervencije v vojnah po svetu, lahko ogrozila ameriško gospodarstvo. "V ZDA se dogaja gospodarski čudež in edino, kar ga lahko ustavi, so neumne vojne, politika ali smešne strankarske preiskave," je med govorom presenetil Trump in navedel pozitivne gospodarske kazalce. Nizka brezposelnost je blizu rekorda v zadnjih 50 letih, nova delovna mesta pa se še kar odpirajo.

Demokratka Val Demings je Trumpove navedbe označila za sramotne in zatrdila, da se bodo preiskave nadaljevale. "Ne bomo se ustavili."

V galeriji je bila ob prvi dami Melanii Trump deklica, ki je preživela raka, in jo je Trump izkoristil za ponazoritev predloga za porabo 500 milijonov dolarjev za raziskave v sklopu boja proti raku. Foto: Reuters
V galeriji je bila ob prvi dami Melanii Trump deklica, ki je preživela raka, in jo je Trump izkoristil za ponazoritev predloga za porabo 500 milijonov dolarjev za raziskave v sklopu boja proti raku. Foto: Reuters

Novo srečanje s Kimom februarja
Precejšnji del svojega govora je namenil zunanjepolitičnim temam. Napovedal je, da se bo 27. in 28. februarja v Vietnamu srečal s severnokorejskim voditeljem Kim Džong Unom. "Če ne bi bil izvoljen za predsednika ZDA, bi bili v tem hipu, po mojem mnenju, v vojni s Severno Korejo." Ob tem je zatrdil, da je pred njim še veliko dela, toda "moj odnos s Kim Džong Unom je dober".

Vietnam je danes pozdravil napoved srečanja. Tiskovna predstavnica vietnamskega zunanjega ministrstva Le Thi Thu Hang je dejala, da Hanoi po njenih besedah "močno podpira dialog za ohranitev miru, varnosti in stabilnosti na Korejskem polotoku in je pripravljen aktivno prispevati ter posredovati med stranema, da bi bil drugi vrh uspešen, torej da bi bil dosežen prej omenjeni cilj."

Napovedal je tudi, da bodo članice Nata zaradi njegovega poziva povečale porabo za obrambo za 100 milijard dolarjev.

Spomnil je na priznanje začasnega predsednika Venezuele Juana Guaidója in obsodil režim Nicolasa Madura ter zagotovil, da ZDA ne bodo nikoli postale socialistična država. "V ZDA nastaja preplah zaradi pozivov k uvedbi socializma. Amerika je bila ustanovljena na svobodi in neodvisnosti, ne pa na vladni prisili, oblastvu in nadzoru. Rodili smo se svobodni in ostali bomo svobodni. Nocoj obnavljamo odločenost, da Amerika ne bo nikoli socialistična država," je dejal in požel navdušen aplavz republikancev.

Trumpov govor so republikanci večkrat pospremili z navdušenim aplavzom, medtem ko so demokrati le debelo gledali. Foto: Reuters
Trumpov govor so republikanci večkrat pospremili z navdušenim aplavzom, medtem ko so demokrati le debelo gledali. Foto: Reuters

Napovedal je dogovor s Kitajsko o trgovini, če bo Peking privolil v "resnične strukturne spremembe". Znova je razglasil zmago glede novega sporazuma o prosti trgovini med ZDA, Kanado in Mehiko. Kongres je zaprosil, naj potrdi zakon o vzajemnih carinah, torej da ZDA uvedejo carine na uvoz iz vseh držav, ki zaračunavajo carine ZDA.

"Veliki narodi ne bijejo neskončnih vojn"
Pozdravil je prizadevanja za dogovor s talibani v Afganistanu. Kot je dejal, bi mu sklenjen dogovor omogočil, da po 17 letih pripelje domov ameriške vojake. "Napredovanje pri pogajanjih bo omogočilo zmanjšanje prisotnosti naših sil, hkrati pa se bomo lahko osredotočili na boj proti terorizmu," je dejal. Dotaknil se je tudi bojev proti borcem Islamske države v Siriji in ponovil svoje načrte o umiku ameriških sil iz Sirije. Nekaj ur predtem je sicer general Joseph Votel opozoril, da bi lahko ameriški umik izzval nove napade upornikov, umiku pa nasprotujejo tudi številni republikanski kongresniki. "Veliki narodi ne bijejo neskončnih vojn," je prepričan Trump.

Demokratke so na svojo prisotnost opozarjale z belimi oblačili v znamenje protesta proti predsedniku. Ko se je Trump pohvalil z zgodovinsko visoko stopnjo zaposlitve žensk., so demokratske kongresnice, ki jih je po uspehu na lanskih volitvah v predstavniškem domu sedaj več kot 100, navdušeno vstale in zaploskale same sebi. Foto: Reuters
Demokratke so na svojo prisotnost opozarjale z belimi oblačili v znamenje protesta proti predsedniku. Ko se je Trump pohvalil z zgodovinsko visoko stopnjo zaposlitve žensk., so demokratske kongresnice, ki jih je po uspehu na lanskih volitvah v predstavniškem domu sedaj več kot 100, navdušeno vstale in zaploskale same sebi. Foto: Reuters

Adamsova: Odgovornost za zaprtje vlade je Trumpova
Lanska kandidatka za guvernerko Georgie Stacey Abrams je v odgovoru na Trumpov govor skušala podati demokratsko vizijo enotnejše družbe, povezano z osebno zgodbo temnopolte ženske z juga ZDA. Med drugim je poudarila, da nihče ne more uspeti sam, ampak potrebuje pomoč prijateljev in sosedov. "Amerika je močnejša zaradi priseljencev in ne zidov," je bila jasna. Odgovornost za zaprtje vlade je pripisala izključno Trumpu, ki je menda opustil poštenost in ameriške vrednote.

Trump pred kongresom ponovil obljubo o zidu