Capitalsi so začeli izjemno. V 8. minuti je Brent Seabrook izgubil plošček, po hitrem protinapadu pa je Eric Fehr zatresel mrežo Chicaga. Alex Ovečkin je štiri minute zatem povišal na 2:0, potem ko je pospravil odbiti plošček za hrbet Coreyja Crawforda. V 14. minuti so Blackhawksi znižali ob prednosti igralca več, zadel je Patrick Sharp.

Na začetku druge tretjine je Ovečkin dvakrat zadel okvir vrat. V 24. minuti je po podaji Toewsa z bližine izenačil izenačil Brandon Saad. Kapetan gostov Toews je bil izključen minuto in 13 sekund pred koncem zaradi nepravilnega zaustavljanja s palico. 13 sekund pred zadnjim piskom sirene je Brouwer izkoristil podajo najboljšega igralca tekme Ovečkina (pri tem mu je Daad zlomil palico) za zmago Capitalsov.

Srečanje je bilo zelo izenačeno, razmerje v strelih na vrata je bilo 35:35.

Tekmi 1. januarja:
WASHINGTON - CHICAGO 3:2
42.832; Fehr 8., Ovečkin 12., Brouwer 60.; Sharp 14., Saad 24.

VANCOUVER - LOS ANGELES

VZHODNA KONFERENCA                   
ATLANTSKA DIVIZIJA                   
                       T  Z  P PK  To  
TAMPA BAY LIGHTNING   39 24 11  4  52  
MONTREAL CANADIENS    37 24 11  2  50  
DETROIT RED WINGS     38 20  9  9  49  
TORONTO MAPLE LEAFS   38 21 14  3  45  
BOSTON BRUINS         38 19 15  4  42  
FLORIDA PANTHERS      35 16 10  9  41  
OTTAWA SENATORS       36 15 14  7  37  
BUFFALO SABRES        38 14 21  3  31  

METROPOLITANSKA DIVIZIJA             
PITTSBURGH PENGUINS   37 23  9  5  51  
NEW YORK ISLANDERS    37 25 11  1  51  
WASHINGTON CAPITALS   37 19 11  7  45  
NEW YORK RANGERS      35 20 11  4  44  
COLUMBUS BLUE JACKETS 35 16 16  3  35  
PHILADELPHIA FLYERS   37 14 16  7  35  
NEW JERSEY DEVILS     39 13 19  7  33  
CAROLINA HURICANES    37 10 23  4  24

ZAHODNA KONFERENCA                   
CENTRALNA DIVIZIJA                   
                       T  Z  P PK  To  
CHICAGO BLACKHAWKS    38 25 11  2  52  
NASHVILLE PREDATORS   36 24  9  3  51  
ST. LOUIS BLUES       37 22 12  3  47  
WINNIPEG JETS         38 19 12  7  45  
DALLAS STARS          36 17 14  5  39  
MINNESOTA WILD        35 17 14  4  38  
COLORADO AVALANCHE    37 14 15  8  36  
                                       
PACIFIŠKA DIVIZIJA                   
                                       
ANAHEIM DUCKS         39 24  9  6  54  
VANCOUVER CANUCKS     35 21 11  3  45  
SAN JOSE SHARKS       38 20 13  5  45  
CALGARY FLAMES        39 21 15  3  45  
LOS ANGELES KINGS     38 18 12  8  44  
ARIZONA COYOTES       37 14 19  4  32  
EDMONTON OILERS       38  8 22  8  24