Prvo četrtfinalno srečanje je postreglo z vsem, kar ponuja moderen nogomet. Številne priložnosti, hitra igra in preigravanja, začinjena z negotovostjo do zadnje minute. Portugalci so po lepem zadetku Owna pritisnili, rešil pa jih je rezervist Postiga. V podaljških so bili na pragu zmage gostitelji, a je Lampard zadel za končnih 2:2. Na četrtfinalni tekmi danes se bosta pomerili Francija in Grčija. Za Francoze so Grki le stopnička do finala, Grčija pa se zanaša na to, da nima kaj izgubiti. (Več tukaj).

Selektor Scolari je poleg vratarja Ricarda največji junak, saj so trije igralci, ki jih je poslal v igro v nadaljevanju, zrežirali preobrat. Pri streljanju 11-metrovk je ponovno zatajil David Beckham. V reprezentančni majici je zgrešil že tretji strel z bele točke zapored, tako da ga v domovini ne čaka lep sprejem. Verjetno bo bolj podoben tistemu po svetovnem prvenstvu leta 1998, ko je v osmini finala prejel rdeči karton proti Argentini.

Vsa Portugalska se bo zdaj lahko v miru pripravljala na polfinale. Navijače je Scolari po velikem uspehu spet še posebej pohvalil. Jim je naslov usojen?

Od minute do minute:
3. GOOOOL ZA ANGLIJO! Strelec Owen. Liverpoolov zvezdnik je prejel žogo na robu kazenskega prostora po veliki napaki Costinhe in čudovito (spretno) zadel.
6. Prvič je vroče pred angleškimi vrati, vendar strel Ronalda obramba blokira.
9. Maniche močno strelja s približno 25 metrov, žoga gre za las prek prečke.
10. Priložnost ima Nuno Gomes, ki mu poda Figo, vendar njegov strel konča mimo desne vratnice.
19. Še naprej visok ritem. Po nevarnem strelu Miguela je na drugi strani Owen v nedovoljenem položaju.
20. Costinha bi se kmalu odkupil za napako ob golu, vendar strelja prek vrat.
21. Po predložku Nevilla z desne strani Campbell z glavo za malo zgreši.
25. Vratar James s težavo ukroti žogo po še enem izmed številnih strelov Portugalcev.
27. Rooney zaradi poškodbe gležnja zapušča zelenico. Namesto njega gre v ogenj Vassell.
30. Ricardo obrani bombo izredno razpoloženega Owna od daleč.
37. Prvi rumeni karton. Po prekršku nad Decom ga Meier pokaže Gerrardu.
45. Figo je že drugič neuspešen s prostega strela. Obakrat Jamesu ni bilo treba posredovati.
Konec prvega polčasa
46. Selektorja Scolari in Eriksson ob odmoru nista zamenjala nikogar.
50. Portugalci so pričakovano pritisnili, vendar v drugem polčasu še niso ogrozili Jamesa.
56. Prvi karton za gostitelje. Costinha bo igral tudi v morebitnem polfinalu, saj so se prejšnje kazni brisale.
57. Menjava: P. Neville namesto Scholesa.
62. Slab strel Nuna Gomesa. Angleži se še naprej odlično branijo.
63. Scolari krepi napad. Simao je zamenjal obrambnega igralca Costinho.
73. Angleži so se le izvlekli iz portugalskega obroča in so že nekaj minut na polovici domačih.
74. Lepa priložnost Figa, ki strelja z 20 metrov. James se izkaže.
75. Figo odhaja z igrišča. Nezadovoljen z menjavo (Postiga) se ne usede na klop, temveč gre v slačilnico.
82. Zadnja menjava na tekmi: Hargreaves namesto Gerrarda. Že prej vstopi Rui Costa namesto Miguela.
83. GOOOOL ZA IZENAČENJE! Postiga je z glavo uspešen po podaji Simaa, ki je prodrl po levi strani.
90. Campbell z glavo nastrelja prečko in nato celo zatrese mrežo, a zadetek ni priznan zaradi prekrška!
Konec rednega dela

98. Portugalci poskušajo priti do gola, vendar neuspešno.
101. Angleži so končno spet v napadu.
109. Po kotu žoga pride do Nuna Gomesa, ki strelja z glavo, vendar na golovi črti Angleže rešuje Cole.
110. GOOOOOL RUIA COSTE! Izjemen prodor 32-letnega napadalca Milana, strel in nemoč Jamesa v vratih! Scolari je imel dober nos za menjave ...
114. Simao bi lahko povišal na 2:0, vendar njegov strel od daleč za las konča mimo leve vratnice.
115. GOOOOOL FRANKA LAMPARDA! Beckham izvaja kot, Terry z glavo podaljša do Lamparda, ki brez težav zadene.
Konec podaljškov

Izjave po tekmi:
Luiz Felipe Scolari, selektor Portugalske: "Vse zmage so sladke, ta pa še posebno, po vsem, kar se je dogajalo. Napredovati na takšen način ... hvala Bogu."

Sven Göran Eriksson, selektor Anglije: "Zelo je težko. V določenih trenutkih nismo imeli sreče. Vzdušje je bilo enkratno, toda tako izgubiti je zelo težko."

Michael Owen, napadalec Anglije: "To je veliko razočaranje, toda če smo pošteni, so res dobro izvajali enajstmetrovke."

Enajstmetrovke:

ANGLIJA                    PORTUGALSKA
Beckham                           Deco
Owen                              Simao
Lampard                       Rui Costa
Terry                           Ronaldo
Hargreaves                      Maniche
Cole                            Postiga
Vassell                        Ricardo

Igralci, ki niso zadeli, so napisani 
v odebeljeni pisavi.

PORTUGALSKA     8 - 7          Anglija
Postiga 83.          Owen 3.           
Rui Costa 110.       Lampard 115.      
---------------------------------------
 1 Ricardo           1 James           
13 Miguel ***        2 G. Neville      
16 Carvalho          5 Terry           
 4 Andrade           6 Campbell        
14 Nuno Valente      3 A. Cole         
 6 Costinha *        7 Beckham         
18 Maniche          11 Lampard         
 7 Figo **           4 Gerrard ***     
20 Deco              8 Scholes **      
17 Ronaldo           9 Rooney *        
21 Nuno Gomes       10 Owen            
---------------------------------------
* 63./11 Simao      * 27./23 Vassell   
** 75./23 Postiga   ** 57./14 P.Neville
*** 79./10 R. Costa *** 82./18 Hargrea.