Postal je del ekipe, ki jo je v Budimpešti, pri klubu prav tako prepoznavnem po vijoličasti barvi, sestavil Damir Krznar. Hrvaški strateg je nazadnje deloval v Sloveniji, od leta 2022 je bil trener Maribora. Oktobra leta 2023 je prevzel Celje in ga popeljal do naslova prvaka, a se je po koncu prejšnje sezone z vodstvom kluba razšel.

Mertelj je želel izkoristiti priložnost in pridobiti dodatno delovno prakso pri trenerskem izpopolnjevanju. "V klubu pa nikdar nismo postavljali ovir, ko je izražena želja o novem delovnem koraku v drugem okolju," so zapisali v Mariboru.

Gorenjec je bil pomočnik trenerjev Maribora od pomladi 2021 in je sodeloval s Sašo Gajserjem, Simonom Rožmanom, Radovanom Karanovićem, Krznarjem, Antejem Šimundžo in nazadnje z Boštjanom Cesarjem.

Za vijoličaste odigral 207 tekem v Prvi ligi
38-letni Mertelj je začel bogato kariero v kranjskem Triglavu, največ časa pa je preživel v Mariboru, med letoma 2009 in 2018 je igral na 207 tekmah. V Ljudskem vrtu je pustil neizbrisen pečat. Za slovensko reprezentanco je vezist zbral 16 nastopov.