EKS je zato izrazil zaskrbljenost zaradi zožanja področja, ki naj bi ga omenjena direktiva zajela, saj se predlog evropske komisije za odpravljanje spolne diskriminacije nanaša le na področje blaga in storitev.

Evropa se lahko pohvali z dokaj dobro zakonodajo o enakosti spolov na področju dela, čeprav je potrebno storiti še marsikaj. Toda diskriminacija zaradi spola ni omejena zgolj na delovno mesto; ženske doživljajo diskriminacijo na mnogih življenjskih področjih, vključno z izobraževanjem, socialno pomočjo, obdavčenjem, oglaševanjem in sredstvi javnega obveščanja, menijo v EKS-u.

Komisija naj bi popustila pritiskom iz gospodarstva
EKS je razočarana tudi zato, ker je cilj predloga direktive bolj omejen kot 13. člen direktive o enakosti ras. Evropska komisija je s svojo odločitvijo popustila pritiskom iz gospodarstva in dejansko zanemarila glas milijonov žensk, ki že leta zahtevajo takšno direktivo, ki bi se lotila neenakega položaja žensk in moških v družbi, so zaključili v sindikatu.