79-letni Kundera, eden najbolj cenjenih in nagrajevanih evropskih pisateljev, na Češkem velja za pravega narodnega junaka, zato je novica o izdajstvu v javnosti sprožila veliko razburjenja. Foto: EPA
79-letni Kundera, eden najbolj cenjenih in nagrajevanih evropskih pisateljev, na Češkem velja za pravega narodnega junaka, zato je novica o izdajstvu v javnosti sprožila veliko razburjenja. Foto: EPA

Popolnoma sem šokiran nad nečim, česar nisem pričakoval, o čemer do včeraj nisem vedel ničesar in kar se ni zgodilo. Moškega sploh ne poznam.

Odgovor Milana Kundere na obtožbe

Češki državni Inštitut za študije totalitarnih režimov je sporočil, da je ekipa zgodovinarjev in raziskovalcev odkrila dokument SNB (kratica za nekdanjo češko komunistični policijo), v katerem je Kundera, avtor Neznosne lahkosti bivanja, označen kot izdajalec moškega, ki so ga nato za 14 let strpali v zapor.

Sicer puščavniški Kundera se je prvič po letu 1985 javno oglasil in obtožbe zanikal: "Popolnoma sem šokiran nad nečim, česar nisem pričakoval, o čemer še do včeraj nisem vedel ničesar in kar se ni zgodilo. Moškega sploh ne poznam," Kundero citira češka tiskovna agencija. Kundera je omenjeni inštitut in medije obtožil "atentata na pisatelja".

Kundera Dvoračku "nakopal" 22 let zapora?
Po dokumentu, objavljenem na spletni strani inštituta, sodeč, je Kundera policiji leta 1950 ponudil informacije o Miroslavu Dvoračku, ki ga je v Nemčiji češka izseljenska obveščevalna mreža rekrutirala, da bi delal kot vohun proti komunističnemu režimu. Dvoraček naj bi obiskal neko žensko (svoje nekdanje dekle) v Pragi in v njenem stanovanju pustil kovček, ženska naj bi to povedala svojemu fantu, ki naj bi zaradi ljubosumja o tem poročal Kunderi, ta pa naj bi odšel na policijo in zadevo prijavil. Dvoraček je bil aretiran, ko je prišel po omenjeni kovček, pozneje so ga obsodili na 22 let zapora, z delom v rudniku urana jih je odslužil "le" 14 .

Sodelovanje s komunistično partijo je bilo na Českoslovaškem dokaj razširjeno, država je bila pozneje ena prvih, ki je objavila seznam domnevnih kolaborantov kot del "procesa preverjanja" leta 1991. Inštitut za študije totalitarnih režimov velja za precej kredibilnega, je češka vlada ustanovila ravno za zbiranje in objavljanje dokumentov iz časa komunizma.

Od leta 1975 živi v Franciji
Kundera se je, zaslepljen s socialističnimi ideali, komunistični partiji pridružil kot študent, a so ga, ker je kritiziral njeno totaliratno naravo, izključili. Po letu 1968, ko so invazije Češkoslovaške pod sovjetskim vodstvom zlomile liberalne reforme Aleksandra Dubčka, je zapustil državo. Knjige, ki jih je napisal po odhodu, so bile v njegovi domovini do leta 1989, ko je prišel zlom komunizma, prepovedane, a so njegova dela spoštovali oporečniki režima.

79-letni Kundera že od leta 1975 živi v Franciji, kjer je izdal svoja najslavnejša dela, med njimi Neznosno lahkost bivanja, Knjigo smeha in pozabe, Umetnost romana in Nesmrtnost. Od leta 1981 je tudi francoski državljan. Pisatelj sicer živi v popolni osami, v domovino potuje skrivoma in nikoli ne daje izjav medijem.

A. K.

Popolnoma sem šokiran nad nečim, česar nisem pričakoval, o čemer do včeraj nisem vedel ničesar in kar se ni zgodilo. Moškega sploh ne poznam.

Odgovor Milana Kundere na obtožbe