Italo Calvino je leta 1956 po vzoru bratov Grimm pripravil obsežno zbirko italijanskih ljudskih pravljic. Ob lanski 100. obletnici njegovega rojstva je v slovenščini v dveh knjigah izšel celoten prevod te bogate in raznolike pripovedovalske klasike. Foto: Mladinska knjiga
Italo Calvino je leta 1956 po vzoru bratov Grimm pripravil obsežno zbirko italijanskih ljudskih pravljic. Ob lanski 100. obletnici njegovega rojstva je v slovenščini v dveh knjigah izšel celoten prevod te bogate in raznolike pripovedovalske klasike. Foto: Mladinska knjiga

Slovenska ilustratorka je bila izbrana kot ena od 30 zmagovalcev natečaja ilustracij književnih del Itala Calvina (1923–1985). Mednarodna žirija je za razstavo, ki bo odprta v času bolonjskega knjižnega sejma marca prihodnje leto, izbrala 30 ilustracij, med njimi tudi dela, ki jih je Ana Zavadlav ustvarila za dve knjigi Italijanskih pravljic, ki sta lani izšli pri Mladinski knjigi.

Poklon 100. obletnici Calvinovega rojstva
Na natečaju Italian Experience. Illustrations for Italo Calvino (Izkusiti Italijo. Ilustracije književnih del Itala Calvina) je sodelovalo 521 avtorjev iz 47 držav in regij, ki so ilustrirali Calvinova dela. Z razstavo bodo v Bologni zaznamovali 100. obletnico njegovega rojstva.

Ana Zavadlav (1970) je diplomirala iz slikarstva na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, kjer je končala tudi specialko za grafiko. Dela kot samostojna kulturna ustvarjalka in je redna sodelavka revij Ciciban in Cicido. Od leta 2002 se posveča predvsem knjižni ilustraciji za otroke in mladino.

Med drugim je ilustrirala dela Barbare Hanuš, Nataše Konc Lorenzutti, Lojzeta Kovačiča, Nine Mav Hrovat, Slavka Pregla, Cvetke Sokolov, Petra Svetine in Gaje Kos. Ilustrirala je tudi pesniško zbirko Zadnja pomlad Janeza Menarta. Z razvojno psihologinjo Natašo Bucik, ki se strokovno ukvarja z bralno kulturo in kulturno vzgojo, sta ustvarili serijo slikanic Igrajmo se s Kukujem.

Leta 2019 so bile njene ilustracije iz knjige Čriček in temačni občutek nizozemskega pisatelja Toona Tellegena razstavljene na 34. knjižnem sejmu otroške in mladinske literature v Bologni. Za slikanico Obisk je dobila Levstikovo nagrado 2021 za izvirne ilustracije, na 14. bienalu ilustracij pa je prejela plaketo Hinka Smrekarja za ilustracije v Tellegenovi knjigi Jež in samotni občutek. Dela Ane Zavadlav so bila na ogled na več samostojnih in skupinskih razstavah.