Brez skrbi. Ne gre za teroristično dejanje. Skakalnico, prvotno zgrajeno za potrebe zimskih olimpijskih iger 1936 in prenovljeno leta 1951, so z dinamitom razstrelili gradbeni inženirji, v bližini pa bo nastala povsem nova naprava, ki bo uradno odprtje doživela na 56. novoletni turneji v prihodnji sezoni.

Nemški ljubitelji skokov in kulturniki so kar nekaj časa razpravljali, kaj storiti s pomembnim, a zastarelim objektom. Na koncu je sledil premišljen sklep, da se stara skakalnica poruši, na njenem mestu pa zraste nov objekt, ki bo primeren za 21. stoletje in moderne smučarske skoke.

Nova naprava in spremljajoča infrastruktura bo stala približno 10 milijonov evrov.