Bi vi znali povedati, kdo je kdo? Foto: EPA
Bi vi znali povedati, kdo je kdo? Foto: EPA

CNN, ena najbolj vplivnih medijskih hiš na svetu, je v petek na spletni strani objavila novico agencije Associated Press z naslovom "Srbska policija nadaljuje iskanje Ratka Mladića, obtoženca za genocid".

Vse lepo in prav, če ne bi bila članku priložena fotografija, na kateri ni bil haaški obtoženec in nekdanji vojaški vodja bosanskih Srbov, ampak Tomislav Nikolić, nekdanji podpredsednik Srbske radikalne stranke, ki je pred časom ustanovil novo stranko, Srbsko napredno stranko.

Na fotografiji, vzeti iz arhiva, ko je Nikolić kandidiral za predsednika Srbije, je bil slogan "Srbija z vsem srcem", pod fotografijo pa so Američani zapisali: "Ratko Mladić je obtožen za genocid pred Mednarodnim kazenskim sodiščem v Haagu."

Očitno je CNN spoznal napako, saj je iz članka pozneje fotografijo odstranil.

A. P.