V skoraj trimilijonski tajvanski prestolnici Tajpej bodo preimenovali 'nesrečno' progo podzemne železnice. Foto: EPA
V skoraj trimilijonski tajvanski prestolnici Tajpej bodo preimenovali 'nesrečno' progo podzemne železnice. Foto: EPA

Na progi Dža-Hu, imenovani po predelih Tajpeja Mudža in Neihu, ki ju povezuje, že od odprtja pred tremi meseci zaznavajo številne okvare, poročajo tajvanski mediji. "Načrtujejo preimenovanje proge, saj so nekateri mestni svetniki izrazili zaskrbljenost, da 'Dža-Hu' zveni slabo in nesrečno," je povedal predstavnik oddelka za mestni promet.

"Dža" v kitajščini med drugim pomeni "prevara", medtem ko "Hu" zveni tako kot beseda "blef". Oddelek za promet je že izbral novo ime, "Ven-Hu", ki zveni "srečnejše in elegantnejše", je povedal predstavnik prometnih oblasti.

Spremembo imena, zaradi katere bodo morali izdelati nove napise in zemljevide, kar bo stalo več kot milijon tajvanskih dolarjev (21.000 evrov), morajo odobriti še tajpejske mestne oblasti.