Discovery, natovorjen z novo črpalko za stranišče, bo poletel v soboto. Foto: EPA
Discovery, natovorjen z novo črpalko za stranišče, bo poletel v soboto. Foto: EPA

Astronavti na Mednarodni vesoljski postaji (MVP) imajo zelo zemeljske težave - že nekaj dni imajo pokvarjeno stranišče.

Nestrpno pričakujejo prihod raketoplana , ki jim bo pripeljal novo črpalko. Da bi v raketoplanu pridobili prostor za dodatno opremo, se je Nasa odločila, da na tleh pusti nekaj drugih stvari. "Delujoče stranišče je v tem trenutku najpomembnejše," so dejali.

Nekam je treba "na stran"
Nasa je na svoji spletni strani zapisala, da so astronavti opazili, da je z enoto za tekoče izločke stranišča nekaj narobe, ko so "slišali čuden zvok, ventilator pa je nehal delati". Posadka na MVP-ju je sicer zamenjala nekaj delov, ki so povzročali preglavice, a glavne težave s črpalke niso mogli odpraviti.

Nekaj časa so zato uporabljali stranišče v kapsuli Sojuz in nekaj pomožnih objektov, ki pa imajo vsi omejene kapacitete.

Še skok v Rusijo
Za dostavo nove črpalke je Nasin uslužbenec moral s Floride poleteti v Rusijo, saj so vesoljsko stranišče izdelali tam. 50 centimetrov dolga črpalka je skupaj s še nekaj deli tehtala 16 kilogramov, iz Rusije v ZDA pa so jo pripeljali kot ročno prtljago na komercialnem letu.