Naslovnica prve izdaje zbirke pesmi Old Possum's Book of Practical Cats, ki jo je T. S. Eliot sam ilustriral. Zbirka je izšla leta 1939 pri založbi Faber & Faber. Foto: Wikipedia
Naslovnica prve izdaje zbirke pesmi Old Possum's Book of Practical Cats, ki jo je T. S. Eliot sam ilustriral. Zbirka je izšla leta 1939 pri založbi Faber & Faber. Foto: Wikipedia

stvaritvi, zloženi po večerji z mladim pajdašem.

Pesem so prvič objavili v tem tednu v Sunday Timesu, dodana pa je tudi zbirki pesmi The Poems of TS Eliot, ki bo izšla 5. novembra pri založbi Faber & Faber.

Pri tej založbi je leta 1939 izšla njegova zbirka mačjih pesmi, naslovljena Old Possum's Book of Practical Cats, katere naslovnico je ilustriral pesnik sam.

Navdihujoča večerja
Cumberleylaudu, sveži mačji zvezdi, dišijo predvsem "losos, raca ali draga francoska vina" ... Dotična pesem je bila priložena zahvalnemu pismu 20-letnemu Anthonyju Laudu, ki je živel v Cambridgeu in je pesnika povabil na večerjo.

Eliot se mu je pozneje zahvalil tudi s hvalnico "Cumberleyu, ki je nedvomno še posebej zahteven jedec, toda dostojanstven in lep maček", čigar "karakter je naredil tako silovit vtis, da sem čutil, da moram njemu v čast napisati nekaj besed".

Pismo in pesem so našli vložena med strani ene izmed Laudovih knjig po njegovi smrti leta 2003. Sledila je njuna prodaja na eBay-u tri leta pozneje, ta pa je razkrila - tako časopis Sunday Times -, da je Eliot hranil kopijo pesmi, narejeno z indigopapirjem.

Kaj pravi avtor muzikala?
Leta 2008 je bil tudi Andrew Lloyd Webber, ki je Eliotovo zbirko postavil na oder v obliki slovitega muzikala Mačke (Cats), seznanjen z "obstojem še ene mačke". Ko so ga pri Sunday Timesu povprašali, ali se bo Cumberleylaude pojavil v prihodnjih različicah njegovega tega muzikala, je odvrnil: "Upamo, da se bodo Mačke naslednje leto vrnile na Broadway - tako da, kdo ve."