Krstna uprizoritev predstave, ki je nastala v koprodukciji z Mestnim gledališčem Ptuj, bo drevi ob 20. uri na malem odru SNG-ja Nova Gorica. Ponovitve sledijo 8., 9., 10. in 29. decembra ob isti uri.

Prizor iz predstave, ki je nastala kot odgovor na distopične pripovedi znanih romanov minulega stoletja, predvsem pa kot odgovor na roman Georgea Orwella, ki ga je napisal leta 1948 in naslovil 1984. Foto: Peter Uhan/SNG Nova Gorica
Prizor iz predstave, ki je nastala kot odgovor na distopične pripovedi znanih romanov minulega stoletja, predvsem pa kot odgovor na roman Georgea Orwella, ki ga je napisal leta 1948 in naslovil 1984. Foto: Peter Uhan/SNG Nova Gorica

Distopična igra Nenadoma, reka v prvem delu govori o totalitarizmih pretekle in polpretekle zgodovine, ki so še vedno prisotni v nekaterih delih sveta. V drugem delu slika življenje v sodobnih totalitarizmih neoliberalnega časa, v tretjem delu pa o distopični prihodnosti, ki neizogibno kliče po poglobitvi današnjih ali vzniku novih totalitarizmov.

Avtor besedila je srbski dramatik mlajše generacije Dimitrije Kokanov. Foto: SNG Nova Gorica
Avtor besedila je srbski dramatik mlajše generacije Dimitrije Kokanov. Foto: SNG Nova Gorica

Prvo delo nagrajenega dramatika pri nas
Dramatik Dimitrije Kokanov (1986, Beograd) je ob predstavi zapisal, da ta daje glas tistim, ki v javnem prostoru zaradi strahu ne govorijo ali ne smejo govoriti o svojem položaju. Dodal je še, da je pri pisanju besedila sledil predpostavki francoskega filozofa Michela Foucaulta, da moč govora pripada tistim, ki so na vrhu družbene lestvice. Ti so istočasno tudi oni, ki omejujejo glasove tistih, ki so na dnu. Nenadoma, reka je prva predstava tega priznanega srbskega dramatika za slovensko občinstvo.

Kokanov se bo kmalu predstavil tudi v ljubljanski Drami, kjer bodo uprizorili njegovo dramsko besedilo Gibanje, za katerega je v domovini pred dvema letoma prejel Sterijevo nagrado za najboljše sodobno dramsko besedilo.

Foto: Peter Uhan/SNG Nova Gorica
Foto: Peter Uhan/SNG Nova Gorica

Vprašanje naše prihodnosti in digitalne samoobrambe
Režiser Kokan Mladenović (1970, Niš) je reinterpretacijo idej Georgea Orwella predstavil z uvidom, da je o prihodnosti sodobnega človeka smiselno razmišljati v luči digitalne samoobrambe, pri čemer se je vprašal: "Ali se s pomočjo 'digitalne samoobrambe' lahko upremo zlorabi osebnih podatkov, ali nam, tako kot Winstonu Smithu v Orwellovem svetu, preprosto ni več pomoči?" Mladenović je v Sloveniji pred tem na oder postavil trojico predstav, in sicer vse tri v Gledališču Koper.

V predstavi nastopajo Tamara Avguštin, Anuša Kodelja, Jure Kopušar, Žiga Saksida, Urška Taufer in Žiga Udir. Besedilo, v izvirniku naslovljeno Odjednom, reka, sta v slovenščino prevedla Nebojša Pop-Tasić in Anja Pišot.

Scenograf je Branko Hojnik, kostumografinja Aleksandra Pecić Mladenović, avtor glasbe in korepetitor Arpad Szerda, koreograf in svetovalec za gib Ivan Mijačević, oblikovalec svetlobe Marko Vrkljan, oblikovalca videa Stojan Nemec in Valentin Pavlin, Nemec pa je z Borutom Čelikom poskrbel tudi za oblikovanje zvoka.