Slovenski predsednik Danilo Türk se je z venezuelskim kolegom Chavezom srečal aprila v okviru predsednikovega uradnega obiska v Latinski Ameriki. Takrat je venezuelskemu predsedniku izročil seznam štirih slovenskih državljanov, ki zaporno kazen prestajajo v Venezueli, in ga zaprosil, naj odobri, da bi zaporniki preostanek kazni prestali v Sloveniji.

Hugo Chavez se je na prošnjo pozitivno odzval in takoj odobril predajo za vseh štirih slovenskih zapornikov. Slovenski organi še usklajujejo zadnje podrobnosti in listine, da se dogovorijo o tehničnih okoliščinah predaje, a bodo zaporniki v kratkem pripotovali v domovino.

Chavez z izjemnim občutkom za usodo ljudi
Danilo Türk se je svojemu venezuelskemu kolegu že zahvalil za njegovo razumevanje in pomoč pri reševanju vprašanja. "Vaš občutek za usodo mladih ljudi, ki zaidejo v težave, je izrednega pomena," je zapisal predsednik Türk v zahvalnem pismu. Chavezu se je zahvalil tudi za učinkovitost, ki so jo pokazale venezuelske oblasti pri reševanju tega vprašanja.

B. T.