"V ponedeljek sem vprašal pogumno 18-letnico, ki sem jo fotografiral, kakšno je njeno življenje v pokrajini. Ni se zavedala, da so si politiki njene pokrajine prizadevali za označitev območja brez ideologije LGBT. V kraju ni čutila homofobije. Nato sem jo vprašal, kaj počne konec tedna, ali gre na zabave skupaj s svojo punco. Odgovorila je, da seveda ne, učiteljica ji je povedala, da ni primerno, da dve punci plešeta skupaj. Nenadoma se je zavedala, da je pravzaprav navajena implicitne homofobije, ki se je ni niti zavedala." Foto: Bart Staszewski

Staszewski se v mestih in vaseh srečuje z ljudmi iz skupnosti LGBT(I+) in jih fotografira ob tabli z imenom kraja, pod katero namesti pojasnilo v petih jezikih, da gre za kraj brez ideologije LGBT.

"Simbolični znaki so odgovor na simbolična dejanja," pojasnjuje fotograf, saj so resolucije, ki so jih mesta sprejela, nezavezujoče, "vendar pošiljajo jasno sporočilo, da LGBT-ljudje v regijah niso dobrodošli in ne morejo računati na podporo politikov, ker so sovražniki, ki ne podpirajo tradicionalnih vrednot".

Fotografije Staszewskega so vzbudile veliko mednarodnega zanimanja. Deloma tudi zato, ker so mnogi napačno menili, da so mestne oblasti same namestile table. Vendar tablo postavi Staszewski sam in jo po fotografiranju tudi odstrani. Kljub temu so v nedeljo uradniki iz enega izmed mest zaradi table, ki razglaša, kar je mestni svet sam sprejel, proti njemu vložili kazensko ovadbo.

"Ko je projekt dosegel mednarodno prepoznavnost, sem se tudi zavedal, da na Poljskem živimo v zelo specifičnih časih – raven političnega nesmisla je tako visoka, da je ločnica med resničnostjo in fikcijo zelo majhna," razlaga Staszewski.

Za krščanske vrednote, proti "homopropagandi"

Doslej je 88 krajevnih enot na Poljskem – vasi, mest, okrajev in pokrajin – na pobudo konservativne organizacije Ordo Iuris sprejelo nezavezujoče resolucije, ki kraje razglašajo za "območja brez ideologije LGBT in se bojujejo proti vplivom uradnikov LGBT".

Okrožje Lublin je marca lani sprejelo prvo tovrstno resolucijo na Poljskem, ki jo je večina preostalih krajev uporabila za šablono. V lublinski resoluciji piše, da "cilji ideologije LGBT kršijo temeljne pravice in svoboščine, izpodbijajo vrednote, zaščitene s poljsko ustavo, in posegajo v avtonomijo verskih skupnosti".

Predstavniki skupnosti LGBT naj bi si prizadevali za temeljne spremembe družbenega življenja, "s čimer si prizadevajo izničiti vrednote, ki jih je oblikovala Katoliška cerkev, kot so: iskanje resnice, skrb za moralni razvoj mlade generacije, skrb za institucijo družine in šole, utemeljene na krščanskih načelih".

"V mojem projektu je tudi 58-letni moški, ki ga razglasitev območja brez ideologije LGBT v njegovi domači pokrajini izredno moti. On je kristjan in gej. Ne more razumeti, zakaj ga nekateri ljudje iz lokalne skupnosti obravnavajo kot sovražnika. Napisal je pismo guvernerju in se pritožil, da se v njegovem okraju dogaja revolucija. Pojasnili so mu, da ne gre za diskriminacijo, saj se zgolj bojujejo proti ideologiji." Foto: Bart Staszewski

Okrožje Lublin ob tem tudi razglaša, da bodo v interesu posameznikov in družin med drugim "šole in družine branili pred vplivi ideologije, neskladne s krščanskimi načeli", da v poljskem izobraževalnem sistemu ne bodo dovolili izobraževanja o spolnosti v skladu s smernicami Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) in da "ne bodo dovolili administrativnega pritiska za podrejanje politični korektnosti (pravilno imenovani homopropaganda) v izbranih poklicih (učitelji, znanstveniki, gospodarstveniki, pravniki)". Angleški prevod si lahko v celoti preberete tukaj.

V torek so območje brez ideologije LGBT razglasili tudi za celotno pokrajino Łódź z 2,5 milijona prebivalci, s čimer se je število prebivalcev območij, nastrojenih proti skupnosti LGBT, povečalo na skoraj 12 milijonov, kar pomeni približno tretjino Poljakov. Vse sprejete in zavrnjene resolucije spremlja interaktivni Atlas sovraštva.

Staszewski: "Oblasti si domišljajo, da bomo vsi verjeli, da imajo v mislih ideologijo, in ne ljudi"

Staszewski je na družbenih omrežij prejel veliko groženj, tudi s fizičnim nasiljem.
Staszewski je na družbenih omrežij prejel veliko groženj, tudi s fizičnim nasiljem. "Na socialnih omrežjih ljudje komentirajo, ko so razjarjeni. Kadar jim je nekaj všeč, pa stvari samo lajkajo ali na Facebooku srčkajo objavo ali retvitajo na Twitterju, vendar običajno ne komentirajo. Zaradi tega negativnim komentarjem ne dajem veliko pozornosti." Foto: Twitter

Namen projekta Stazsewskega je pokazati, da opredelitve občin za območja brez ideologije LGBT delujejo v nasprotju z načeli enakosti, spoštovanja in strpnosti, politiki pa ne zmorejo opredeliti, kaj naj bi izraz ideologija LGBT sploh pomenil.

"Mislim, da smo edina država, ki uporablja izraz ideologijaLGBT. Lokalne oblasti si domišljajo, da so z uporabo tega izraza izjemno pretkane – da bomo vsi verjeli, da imajo v mislih ideologijo, in ne ljudi. Ko lokalne politike vprašamo, kakšna naj bi bila ideologija ljudi, ki si želijo živeti enakopravno in bogato življenje ter imeti pravico do poroke in posvojitve, se diskusija konča, ker so brez odgovorov. Po mojem mnenju so lahko samo neumni ali cinični. Ali pa se želijo prebiti v parlament," razlaga na Švedskem rojeni Staszewski.

Podobnega mnenja je tudi Jakub Gawron iz organizacije Kampanja proti homofobiji (Kampania Przeciw Homofobii). "Kaj je to ideologijaLGBT? Za nas je očitno, da gre za ljudi. Lahko pa poskusite tudi slediti načinu razmišljanja lokalnih svetnikov – zdi se, da mislijo, da gre za predstavljanje pornografije otrokom prek 'drag queenov', ki jih naučijo samozadovoljevanja in jih nato pozivajo, naj spremenijo svojo spolno usmerjenost. Čeprav tem trditvam ne priložijo dokazov."

Kako območja vplivajo na življenja ljudi LGBTI+?

Homoseksualci, biseksualci, transspolne osebe in drugi pripadniki skupnosti LGBTI+, s katerimi se srečuje Staszewski, različno doživljajo življenje na območju brez ideologije LGBT. "Njihovo zavedanje je odvisno od interesa za politiko. Tudi vsi Judje leta 1939 na Poljskem niso vedeli, da se dogaja nekaj slabega. Seveda ne želim primerjati teh obdobij, vendar so nekatere stvari podobne."

Pri tem navaja primer 18-letnice, ki niti ni vedela, da so si lokalni politiki prizadevali za vzpostavitev območja in v svoji skupnosti ne čuti homofobije. Na drugi strani 58-letnega moškega, ki je kristjan in gej, razglasitev območja izjemno moti in se je v povezavi s tem tudi obrnil na lokalnega guvernerja. Dobil je odgovor, da ne gre za diskriminacijo, temveč zgolj za boj proti ideologiji.

Nekateri sledilci na družbenih omrežjih so ob objavi prvih fotografij sklepali, da so mestne oblasti same namestile table. Foto: Bart Staszewski
Nekateri sledilci na družbenih omrežjih so ob objavi prvih fotografij sklepali, da so mestne oblasti same namestile table. Foto: Bart Staszewski

Resolucije v praksi uperjene v delovanje nevladnikov

Jakub Gawron, avtor Atlasa sovraštva, je za MMC podrobno razložil sistem razglaševanja območij brez ideologije LGBT. Skupno je resolucije sprejelo 89 krajevnih enot – 50 občin, štiri mestna okrožja, 30 pokrajinskih okrožij in pet pokrajin.

Na območjih brez ideologije LGBT živi 1,8 milijona šolarjev. Če vzamemo konservativno oceno, da je med njimi pet odstotkov pripadnikov skupnosti LGBT+, gre za 90.000 otrok. Tovrstne resolucije najbolj prizadenejo prav otroke, ki gredo skozi zelo težko obdobje oblikovanja osebnosti. V tem času ne odkrijejo le svoje identitete LGBTI+, temveč tudi vseprisotno sovraštvo, prezir, ravnodušnost in strah, ali bodo deležni podpore družine, vrstnikov, učiteljev, politikov in medijev.

Jakub Gawron

59 območij je sprejelo resolucije, neposredno usmerjene proti ideologiji LGBT. "Vse temeljijo na predlogi, ki jo je avgusta lani prva sprejela lokalna vlada v Lublinu, nato pa so jo z manjšimi ali večjimi spremembami sprejele druge uradne oblasti.

Le osem območij je sprejelo svoje izvirne resolucije. "Deklaracije so povsod enake, običajno jih kar prepišejo. Nekdo je na družbenih omrežjih objavil fotografijo, kako so v eni majhni vasici v dokumentu celo narobe črkovali kratico - kot skupnost BLGT. Še sami ne vejo, o čem govorijo. Verjetno sploh ne vejo, za kaj gre," dodaja Staszewski.

32 območij je v celoti sprejelo Regionalno listino o družinskih pravicah, ki jo spodbuja konservativna organizacija Ordo Iuris. "Gre za nezavezujočo zbirko birokratskih postopkov za nadlegovanje nevladnih organizacij, ki želijo v šolah in drugih institucijah lokalne uprave organizirati izobraževanja proti diskriminaciji." Organizacije, ki "spodkopavajo identiteto družine in zakonske zveze", ne morejo zaprositi za javna sredstva in niso upravičene do uporabe javne lastnine lokalne uprave, denimo najema prostorov.

V mestu Rawa Mazowiecka so imenovali celo tiskovnega predstavnika za pravice družin. Njegova naloga je nadzirati lokalno zakonodajo glede diskriminacije proti družinam, ravnatelji šol pa morajo občini predstaviti seznam vseh nevladnih organizacij, ki izvajajo izobraževanja na šolah.

V pokrajini Podkarpackie so lokalne oblasti uvedle program sodelovanja z nevladnimi organizacijami, da ugotovijo, katere med njimi "spodkopavajo identiteto družine in zakonske zveze", in jim nato ukinejo financiranje.

Nasprotnik shoda skupnosti LGBTI+ s podobo Jezusa. Na zadnjem popisu leta 2011 se je 87,5 odstotka Poljakov izreklo za pripadnike Rimskokatoliške cerkve. Foto: EPA
Nasprotnik shoda skupnosti LGBTI+ s podobo Jezusa. Na zadnjem popisu leta 2011 se je 87,5 odstotka Poljakov izreklo za pripadnike Rimskokatoliške cerkve. Foto: EPA

Vladna kampanja proti slabi desetini prebivalstva

Na Poljskem po različnih podatkih živi med dvema in štirimi milijoni pripadnikov skupnosti LGBTI +, kar predstavlja od pet do deset odstotkov celotne populacije.

Poljska vladajoča stranka Zakon in pravičnost (PiS) je lani, v letu evropskih in parlamentarnih volitev, nasprotovanje "ideologiji LGBT" postavila v središče svoje kampanje. Vodja stranke Jarosław Kaczyński je takrat dejal, da "skupnost LGBT, uvožena na Poljsko, ogroža identiteto, nacijo, nadaljevanje njenega obstoja in posledično tudi državo Poljsko".

Tudi Cerkev je posnemala retoriko vlade. Krakovski nadškof Marek Jędraszewski je posvaril pred "mavrično kugo" in ideologijo LGBT označil za izjemno nevarno ideologijo, tako kot so tudi "komunizem, boljševizem in nacizem". V isti sapi je opozoril, da s problemom pedofilije v Katoliški cerkvi ne gre pretiravati.

Junija je ustavno sodišče razsodilo v korist tiskarju, ki ni želel izpolniti naročila organizacije LGBT. Julija je nato časopis Gazeta Polska, v katerem oglašujejo tudi številna državna podjetja, začel razdeljevati nalepke "območje brez LGBT".

Varuh človekovih pravic: Resolucije so protiustavne

Bart Staszewski je vložil tožbo proti časopisu in sodišče je v začetku avgusta prepovedalo razdeljevanje nalepk.

Poljski varuh človekovih pravic Adam Bodnar je na sodišče vložil tudi pritožbo proti razglaševanju krajev za območja brez ideologije LGBT, vendar se pravosodje še ni izreklo. Staszewski poudarja, da je razglaševanje nezakonito, saj poljska ustava predvideva enako obravnavo vseh ljudi.

Rdeča barva označuje območja, kjer so sprejeli resolucije. Zelena barva označuje bomočja, kjer so jih zavrnili. Rumena barva označuje območja, kjer poteka lobiranje za sprejetje. Foto: Atlas nienawisci
Rdeča barva označuje območja, kjer so sprejeli resolucije. Zelena barva označuje bomočja, kjer so jih zavrnili. Rumena barva označuje območja, kjer poteka lobiranje za sprejetje. Foto: Atlas nienawisci

Tudi Evropski parlament je decembra lani v resoluciji obsodil vzpostavljanje območij in poljske oblasti pozval, naj obsodijo to ravnanje ter umaknejo vse resolucije lokalnih oblasti, ki ogrožajo pravice skupnosti LGBTI+.

Evropski poslanci so ob tem pozvali Evropsko komisijo, naj spremlja porabo evropskih sredstev, in prejemnike opozori na zavezanost nediskriminaciji.

Jakub Gawron navaja, da so lokalne oblasti, ki so sprejele sporne resolucije, prejele dve milijardi evrov evropskih sredstev, od tega je za izobraževanje in administracijo namenjenih 675 milijonov.

"Politična raven debate je zelo nizka, a je prepričala večino"

Kljub sovražni vladni in cerkveni retoriki pa Staszewski verjame, da večina ljudi ni sovražnih. Tudi Foreign Policy navaja javnomnenjsko raziskavo, po kateri 57 odstotkov Poljakov podpira priznanje istospolnih razmerij.

"Ljudje se zelo razlikujejo od politikov, ki so cinični in oportunistični. Pretvarjajo se, da so izjemno krščanski in v Boga verujoči. V nedeljo gredo v cerkev in potem mislijo, da so na križarskih vojnah proti ideologiji LGBT. Vendar živijo v neki drugi vojni. Tako LGBT-ljudje kot heteroseksualci želimo živeti normalno življenje. Mogoče nas bodo enkrat videli kot normalne ljudi, vendar nas zdaj ne vidijo kot take, ali pa nas takšnih ne želijo videti," poudarja Staszewski, na drugi strani pa opozarja, da politike vedno izbere ljudstvo.

"Ne gre za parade ponosa, nismo še na točki, ko bi prirejali zabave na ulicah, mi se še zmeraj bojujemo." Prizor s shoda za enakopravnost v mestu Białystok. Foto: EPA

"Politična raven debate je zelo nizka, vendar ji je uspelo prepričati večino države z 39 milijoni prebivalcev. Živimo v demokraciji, kjer politike izbere ljudstvo. Zakaj ljudje v teh časih izbirajo populiste in demagoge, pa je vprašanje za sociologe," zaključuje režiser, tudi avtor dokumentarnega filma Člen 18 - referenca na 18. člen poljske ustave, ki zakonsko zvezo opredeljuje izključno kot odnos med moškim in žensko, homoseksualci pa ne morejo skleniti niti civilne zveze, ki bi jim omogočala enake zakonske pravice kot heteroseksualcem.

Lani 40 shodov za pravičnost

"LGBT-ljudje verjamemo v solidarnost, tudi sami pa moramo biti aktivni. Lani smo imeli okoli 40 shodov za enakopravnost. Ne gre za parade ponosa, nismo še na točki, ko bi prirejali zabave na ulicah, mi se še zmeraj bojujemo. Če s skupnim glasom spregovorimo za svoje vrednote, nas bo tudi druga stran prepoznala," Bart Staszewski ostaja optimističen.