Dodal je, da je napad izvedlo 15 čečenskih upornikov, ki so policiste napadli med pregledom vasi.

Ruska tiskovna agencija Itar-Tass je predtem poročala, da je bilo v spopadih s čečenskimi uporniki na hribovitem območju Šali ubitih pet ruskih vojakov, a je rusko notranje ministrstvo ta poročila zavrnilo s pojasnilom, da so na tem območju res potekali boji z uporniki, a žrtev na ruski strani ni bilo.