Philip Roth je eden najbolj opevanih avtorjev svoje generacije. Leta 1997 je dobil Pulitzerjevo nagrado za roman Ameriška pastorala, v katerem v osrednji vlogi nastopa lik Nathana Zuckermana, ki je stalnica v Rothovih romanih. Dogajanje Roth pogosto postavlja v Newark, kjer je sam odraščal, avtobiografske elemente prepleta z izmišljenimi ter na drzen način raziskuje judovsko in ameriško identiteto. Foto:
Philip Roth je eden najbolj opevanih avtorjev svoje generacije. Leta 1997 je dobil Pulitzerjevo nagrado za roman Ameriška pastorala, v katerem v osrednji vlogi nastopa lik Nathana Zuckermana, ki je stalnica v Rothovih romanih. Dogajanje Roth pogosto postavlja v Newark, kjer je sam odraščal, avtobiografske elemente prepleta z izmišljenimi ter na drzen način raziskuje judovsko in ameriško identiteto. Foto:

Upam, da bo nagrada pritegnila pozornost bralcev po svetu, ki ne poznajo mojega dela. To je velika čast in vesel sem, da ste mi jo namenili.

Philip Roth

Mednarodnega bookerja bodo letos podelili četrtič, dobitnika so razglasili na tiskovni konferenci v sloviti sydneyjski operni hiši. Roth je bil izbran s seznama 13 uglednih nominirancev.

Nagrajenec poleg naslova dobitnika mednarodnega bookerja, ki ga podeljujejo za dosežke v leposlovju na mednarodnem prizorišču, dobi zajetnih 60.000 funtov. Nagrado podeljujejo vsaki dve leti še živečemu avtorju, ki izda delo v angleškem jeziku ali pa je njegovo delo prevedeno v angleščino. Doslej so mednarodnega bookerja dobili Ismail Kadaré (2005), Chinua Achebe (2007) in Alice Munro (2009).

Kot so zapisali podeljevalci nagrade, je Philip Roth književni velikan in eden najbolj plodnih in opevanih - hkrati pa kontroverznih - pisateljev na svetu. Roth, ki se je rodil leta 1993 v New Jerseyju, je najbolj znan po romanu Portnoyeva tožba (1969) in trilogiji s konca 90. let, katere del so s pulitzerjem nagrajena Ameriška pastorala (1997) ter I Married a Communist (1998) in Človeški madež (2000).

Rick Gekoski, predsednik žirije, ki je Rothu podelila nagrado, je v utemeljitvi povedal: "Knjige Philipa Rotha že več kot 50 let vznemirjajo, razburjajo in zabavajo velikansko in še rastoče občinstvo. Njegova domišljija je ne le na novo preoblikovala naše razumevanje judovske identitete, ampak je tudi vdahnila novo življenje leposlovju, ne le ameriškemu, temveč na splošno."

Philip Roth je v zahvali za nagrado dejal, da je eden največjih užitkov, ki mu jih ponuja pisanje, prav to, da ga berejo po vsem svetu, pa čeprav prevodi včasih povzročajo veliko preglavic. "Upam, da bo nagrada pritegnila pozornost bralcev po svetu, ki ne poznajo mojega dela. To je velika čast in vesel sem, da ste mi jo namenili."

Slovesnost ob Rothovem prejetju nagrade bodo priredili v Londonu 28. junija.

Nominirance za izvirno nagrado booker, ki jo od leta 1969 vsako leto podelujejo za najboljši roman z območja držav Commonwealtha, Irske in Zimbaveja, bodo naznanili konec junija, nagrado pa bodo podelili 18. oktobra. Lani je bookerja dobil Howard Jacobson za roman The Finkler Question. Zanimivo, Jacobsona pogosto opisujejo kot "angleškega Philipa Rotha".

Upam, da bo nagrada pritegnila pozornost bralcev po svetu, ki ne poznajo mojega dela. To je velika čast in vesel sem, da ste mi jo namenili.

Philip Roth