Moje srce bije zanjo je pravzaprav rekonstrukcija nogometne tekme, ki jo je hrvaška reprezentance maja 2007odigrala na stadionu Wembley. Gre za tekmo, zaradi katere je Anglija izgubila možnost za tekmovanje na evropskem prvenstvu. Foto: SMG/www.srcemoje.tv/
Moje srce bije zanjo je pravzaprav rekonstrukcija nogometne tekme, ki jo je hrvaška reprezentance maja 2007odigrala na stadionu Wembley. Gre za tekmo, zaradi katere je Anglija izgubila možnost za tekmovanje na evropskem prvenstvu. Foto: SMG/www.srcemoje.tv/
Primož Bezjak, Janja Majzelj
Program Preleta obsega tudi najnovejšo SMG-jevo predstavo Vampir, zgodbo o Marusji, dekletu iz ljudstva, ki se zaljubi v prekletega mladeniča, vampirja, ki žre mrliče. Njena ljubezen je tako močna, da se od njega noče ločiti niti za ceno smrti svojih bližnjih niti svoje lastne smrti. Foto: SMG/Žiga Koritnik

Duhu bližajočega se svetovnega prvenstva v nogometu primerno je predstava Moje srce bije zanjo v režiji Boruta Šeparovića zamišljena kot rekonstrukcija nogometne tekme. Skozi to se režiser ukvarja z nogometom kot pomembnim povezovalnim elementom nekega naroda, pa tudi z bolj mračno realnostjo zunaj prizorišč nogometnih spektaklov.
Od odprtja, ki se je zgodilo v sredo, do izteka festivala 31. maja, bo v SMG-ju osem predstav z repertoarja SMG-ja in predstava v izvedbi cetinjskega Kraljevega gledališča Zetski dom. Druga gostujoča predstava bo na ogled ravno ob sklepu festivala, ko bodo uprizorili Eksplozijo spomina 5., v kateri režiser Eduard Miler kombinira dve besedili Heinerja Müllerja.
SMG-jev izbor
Iz svojega repertoarja so gostitelji izbrali predstave Nižina neba Nebojše Popa Tasića v režiji Jerneja Lorencija, Sla Sarah Kane v režiji Vita Tauferja, gledališko adaptacijo Pasolinijevega romana Amado mio pod režisersko taktirko Ivana Peternelja ter predstavo avtorja in režiserja Oliverja Frljića Preklet naj bo izdajalec svoje domovine!. Odigrali bodo tudi dramo Petra Božiča Šumi, ki jo je na oder postavil Vinko Möderndorfer, Peklensko pomarančo Anthonyja Burgessa v režiji Matjaža Pograjca, priredbo znamenitega romana Fjodorja Dostojevskega Zločin in kazen v režiji Diega de Bree in najnovejšo predstavo Vampir, ki je nastala po pesnitvi Mladenič Marine Cvetajeve. Režiral jo je Ivica Buljan.
Četrti festival Prelet, ki poteka pod geslom Ne na prvo žogo!, so si zamislili kot pregled novih predstav gledališča, katerim se pridružijo tudi gostujoče produkcije. Festivalske predstave bodo s pomočjo nadnaslovov prevajali v različne evropske jezike, angleščino, italijanščino in španščino.