Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

MMCTeden: Intervjuji, analize, kolumne, poglobljeni prispevki

Jezikovni spletovalec - Arhiv

Kako napišem pritožbo?

Zagotovo ste bili kot potrošniki že nezadovoljni z nakupom ali storitvijo izbranega ponudnika ali pa ste prejeli odločbo, s katero se niste strinjali. Danes spletujemo o pritožbi – kako jo napisati in na kaj moramo biti še posebej pozorni.

Kako napišem življenjepis?

Tudi če se nam je v življenju uspelo izogniti pisanju skoraj vseh besedilnih vrst, nam ena izmed njih nikakor ne uide – življenjepis, ki ga moramo priložiti vsaj k prijavi na delovno mesto.

Kako napišem zasebno e-sporočilo?

Zasebna elektronska sporočila – jih kdo sploh še uporablja? Morda ste sodelavki pred kratkim poslali e-sporočilo, v katerem jo vabite na zasluženo kavo, saj je pošiljanje elektronskih sporočil kljub družbenim omrežjem pogosta oblika komunikacije.

Kako napišemo poslovno e-sporočilo

Elektronska komunikacija je v poslovnem in zasebnem življenju vse pogostejša. Večina komunikacije med poslovnimi partnerji poteka po elektronski pošti, prijateljici pa se za obisk dogovorita na družbenih omrežjih.

Kako napišemo uradni dopis?

Dopis je krajše uradno ali poslovno pisno sporočilo, natisnjeno na papirju formata A4. Dopisi se kot oblika poslovno-uradovalnega besedila najpogosteje uporabljajo kot oblika pisne komunikacije med podjetji.

Kako pravilno napišem …?

V novi sezoni Jezikovnega spletovalca bomo člani ekipe prevajalske agencije Leemeta, specializirane za prevajalske rešitve, spletovali o pravilnem pisanju različnih besedil – pritožbe, življenjepisa, poslovnega dopisa, pooblastila, e-sporočila in drugih.

Pozabljene slovenske besede

Brbunek, mižek in pripetek. Tudi slovenščina ima besede za nenavadne situacije, predmete in pojave ter besede, ki zvenijo nepojasnljivo lepo ali smešno.

Chuck Norris ne nosi uro, sam se odloči, koliko je

Če ga ne popravljamo na raznih obvestilih, prilepljenih na vrata, in etiketah na izdelkih v trgovini, pa se priključimo pogovoru prijateljev, ko eden reče, da to ne razume: "Tega (ne razumeš)!"

Pisanje službenih e-sporočil

Stoji za nagovorom Spoštovani vejica ali klicaj? Bi za končnim pozdravom Lep pozdrav postavili vejico, klicaj ali ne bi uporabili ločila? Bi obliko Vi zapisali z veliko začetnico? Kaj sporočamo z elektronskim sporočilom, izbiro ločil in obliko?

So aretirali Assangea ali Assanga?

So pred kratkim aretirali Juliana Assangea ali Assanga? Je prijatelj prišel iz Sydneya ali Sydneyja? Se spomnite udarcev Mika ali Mikea Tysona? Se spomnite pesmi Georga ali Georgea Harrisona?

Politik, kateri potuje v Rim – pravilno?

Pogosto slišimo napačno rabo zaimkov ki, kateri in čigar. Pogledali bomo nekaj primerov, ki bodo pokazali, kako jih lahko ločujemo.

V Harvey Normanu ali Harveyju Normanu?

Bi rekli, da greste z otoka Kreta ali otoka Krete, iz mesta Idrija ali mesta Idrije, iz Republike Slovenija ali Republike Slovenije? Je članek v reviji Ona ali reviji Oni? Kupujete obutev v Petru Panu ali Peter Panu?

Zanimivejši ali bolj zanimiv?

Stopnjevanje nas spremlja na vsakem koraku, ko je avtobus hitrejši od nas, ko pri peki uporabimo večji lonček, kot bi morali, ko so listi časopisa preveliki za na mizo, ko so čevlji pretesni, plašč pa premajhen. Je pravilno vedrejši ali bolj veder?

Lep pozdrav iz/s Hrvaške/Hrvaškega?

Na ekrane se je vrnila serija Igra prestolov. Je ekipa prizore ponovno posnela v/na Hrvaški ali Hrvaškem? Kateri predlogi in katere oblike so pravilne? Pravilo je zelo enostavno.

Zamujate upravičeno ali opravičeno?

Peter me sumljivo gleda. Kdo torej kaj sumi? Jaz, on ali oba? Je njegov pogled opravičen ali upravičen? Je dokument prenešen ali prenesen na računalnik? Gremo v bližnji ali bližji kraj k daljnemu ali dalnemu sorodniku?

So se jajca in limone podražile, podražila ali podražili?

Bencin se je podražil. Kava se je podražila. Kaj pa kruh in moka? Sta se podražila ali sta se podražili? Ali lahko sanje in optimizem škodita ali škodijo? Vse bi bilo drugače, če ne bi bilo spola. In števil.

Po navadi ali ponavadi?

Kako slovarskim iztočnicam spreminjamo pomen, če jih pišemo skupaj, narazen, z vezajem (otroško odrasli, otroško-odrasli, vinsko pivski, vinsko-pivski, pivskovinski)? Kako pa bi zapisali besede: po navadi/ponavadi, čim prej/čimprej, na enkrat/naenkrat ...

Z zdravnikom ali S farmacevtom?

Je treba predloge pri naštevanju pred vsako besedo ponoviti (Govorili smo s starši, z otroki in z učitelji) ali zadošča, da predlog zapišemo enkrat (govorili smo s starši, otroki in učitelji)? In kako si zapomnimo, pred katerimi črkami stojijo s, z, h, k?

Je kaj narobe z otroci ali otroki?

Bi rekli komu, naj pozdravi mater ali mati? Najverjetneje kar mamo. Da nam gre sopomenka mati teže z jezika kot mama, ni povezano le z našo slovnico, ampak tudi s preklinjanjem.

Zakaj se kapica piše z malo, Copatarica pa z veliko

Prazniki so za nami, vračamo se v čas brez prazničnih lučk, na oknih več ne bo jelenov in dedkov Mrazov, kar pa ne pomeni, da mora biti ta čas manj pravljičen ali pust.

Prijavite se na e-novice