Posamezniki v nekaterih slovenskih strankah in njihovo podporno osebje se vse od osamosvojitve upirajo slovenskemu članstvu v zahodnih zavezništvih, med drugim piše v sporočilu MZZ-ja. Foto: MMC RTV SLO
Posamezniki v nekaterih slovenskih strankah in njihovo podporno osebje se vse od osamosvojitve upirajo slovenskemu članstvu v zahodnih zavezništvih, med drugim piše v sporočilu MZZ-ja. Foto: MMC RTV SLO

Diplomatski zapisniki niso namenjeni splošni javnosti, ampak ljudem, ki jih znajo brati! Branje takšnih zapisnikov (poročil, depeš, brzojavk …) predpostavlja ustrezno izobrazbo in znanje. Navsezadnje pa tudi kulturo!

Iz pripomb MZZ-ja na Dnevnikov članek Mister Yes
Objavo dokumenta in dejanje dvojice domačih diplomatov je že v soboto obsodil tudi sindikat slovenskih diplomatov. Foto: MMC RTV SLO
Afera na zunanjem ministrstvu

Premier Janez Janša je dejal, da kolikor mu je znano, preiskava še ni prinesla rezultatov, težave pa po njegovem ni le na omenjenem ministrstvu, temveč je v tem, da se neki občutljiv dokument objavi v srbskih in slovenskih medijih. Janša je še dodal, da je bil dokument objavljen v istem dnevniku, ki je leta 1991 pozdravil prihod jugoslovanskih tankov.

Celotno besedilo MZZ-jevega sporočila "ZDA so prijateljska in zavezniška država, s katero se Slovenija posvetuje na suveren in enakopraven način"
Na svoji spletni strani je odziv v soboto zvečer objavilo tudi zunanje ministrstvo, ki je poudarilo, da zapisniki diplomatskih pogovorov niso namenjeni objavi, če se sogovorniki ne dogovorijo drugače. Uslužbenci MZZ-ja, ki so Dnevniku posredovali diplomatsko pošto veleposlaništva v Washingtonu, niso niti lojalni državljani niti diplomati, ki bi bili vredni takšnega imena, med drugim piše v pripombah na sobotni članek v Dnevniku. "Njihova dejanja so nezakonita, nečastna in neprofesionalna. Istočasna objava v ljubljanskem Dnevniku in beograjski Politiki škoduje ugledu in verodostojnosti slovenske diplomacije in države. To lahko potrdi vsak resen diplomat."

V Dnevnikovem članku slovenskim diplomatom in slovenski zunanji politiki na način, ki spominja na žargon nekdanjih partijskih politbirojev, pripisujejo privrženost, če ne celo podrejenost politiki Združenih držav Amerike. Takšno pripisovanje razodeva nepoznavanje slovenske zunanje politike in seveda nepoznavanje diplomatskega poklica. Slovenska zunanja politika je privržena in podrejena odločitvam slovenskega parlamenta, od katerih je tudi odvisna. Pri varnostnih in obrambnih zadevah se usklajujemo tudi v Natu, katerega članice so tudi ZDA. Amerika je najtesnejša zaveznica Evropske unije. Unija in ZDA vsak dan izmenjujejo in usklajujejo stališča do vseh svetovnih vprašanj, navaja MZZ.

Dokument postal kočljiv šele, ko je bil objavljen
Božični pogovori političnega direktorja niso bili "kočljivi". Dokument slovenskega veleposlaništva, ki ga je objavil Dnevnik, je postal "skrajno občutljiv" šele, ko je postal dostopen javnosti. Med diplomati in vsemi, ki vsaj malo vedo o diplomaciji, je znano, da pogovori niso isto kot poročila o njih. V poročilih slovenskih diplomatov ni treba vedno navajati stališč slovenske politike, ker so ta avtorjem in bralcem poročil pač dobro znana. Poročila, kot je bilo napisano po pogovorih političnega direktorja v Washingtonu, niso namenjena javnosti, ampak slovenskim diplomatom. "To ni tako po naključju in tega nismo izjavljali tjavendan."

Politika zavrača očitke MZZ-ja
Odgovorna urednica beograjske Politike Liljana Smajlović pa je zapisala, da je navedba, da gre za usklajen poskus Politike in Dnevnike neresnična. Dodala je, da je njen časopis jasno navedel vir dokumenta. "Nesporno je, da je članek objavljen v Dnevniku in da je naša Politika, ki ima več izdaj, uspela prenesti vsebino zabeležke med prvimi. Ta praksa ni neobičajna, saj imajo naši novinarji in dopisniki dolžnost, da kjerkoli je to mogoče in povsod, kjer lahko, ob preverjanju zanimivih informacij potrdijo njihovo točnost in te novice čim prej prenesejo za naš časnik," je v izjavi za javnost zapisala Smajlovićeva.

Dnevnik je v soboto pisal o zapisniku pogovorov med predstavniki MZZ-ja in State Departementa, ki naj bi zahtevali, da se EU z deklaracijo opredeli do Iraka, drugih "težavnih" držav in terorizma. Predsednik Danilo Türk je dejal, da so navedbe Dnevnika skrb vzbu-
jajoče, zato z zanimanjem pričakuje konec MZZ-jeve preiskave. Opozicija je domnevno ravnanje ZDA (in slovenske vlade) obsodila.

Diplomatski zapisniki niso namenjeni splošni javnosti, ampak ljudem, ki jih znajo brati! Branje takšnih zapisnikov (poročil, depeš, brzojavk …) predpostavlja ustrezno izobrazbo in znanje. Navsezadnje pa tudi kulturo!

Iz pripomb MZZ-ja na Dnevnikov članek Mister Yes
Afera na zunanjem ministrstvu