Do izstrelitve je prišlo nekaj dni po tem, ko je Pjongjang iz skupnega industrijskega kompleksa ob meji izgnal južnokorejske uradnike, ker je Seul od sosedov zahteval večje spoštovanje človekovih pravic in napredek pri pogovorih o jedrski razorožitvi. Tiskovni predstavnik južnokorejskega predsednika je skušal zmanjšati pomen dogodka in je dejal, da je šlo za redne vojaške vaje.

Po mnenju opazovalcev gre pri izstrelitvah Severne Koreje za izražanje nezadovoljstva nad novim konservativnim južnokorejskim predsednikom Li Mjung Bakom, ki je spremenil retoriko dosedanjih levousmerjenih voditeljev. Ti so v zadnjih desetih letih za pomoč obubožani severni sosedi namenili milijarde dolarjev, a v zameno dobili le malo. Li je temu napovedal konec, če ne bo spremembe v drži Pjongjanga.

Pjongjang tudi ni zadovoljen s pritiski ZDA, ki zahtevajo večjo transparentnost pri spornem jedrskem programu bogatenja urana, ki se mu je sicer Severna Koreja odpovedala, a proces razorožitve za ameriško stran poteka prepočasi. Američane jezijo tudi stiki Pjongjanga s Sirijo.

G. V.