Drama Piera Paola Pasolinija, ki jo je konec 60. let, v ključnem trenutku družbenega in političnega boja za spremembo družbenega ustroja, napisal temeljni italijanski mislec, pesnik, režiser in dramatik, je v izvedbi Slovenskega stalnega gledališča (SSG) iz Trsta v režiji Ivice Buljana gostovala v Zagrebškem gledališču mladih (ZKM).

Pasolinijev tekst govori o revolucionarnem konformizmu in razrednih konfliktih v obdobju študentskih protestov pred 40 leti. Gre za "krut in neizprosen prerez malomeščanske neokapitalistične družbe", so še zapisali v napovedi predstave. Spomnili so, da je bil leta 1969 po Pasolinijevem besedilu posnet tudi istoimenski film.

Svinjak je prevedel Miklavž Komelj, v predstavi pa nastopajo Primož Forte, Lara Komar, Maja Blagovič in Vladimir Jurc, gostje z igralske akademije gledališča La contrada, gledališče šole Studio Art, člani mladinskega zbora Trst in različni pevci, ki bodo v živo izvajali izvirno glasbo Mitje Vrhovnik Smrekarja po Pasolinijevih pesniških besedilih.

ZKM bo vrnil obisk 21. februarja, ko bo v Trstu gostoval s predstavo Veliki Gatsby F. Scotta Fitzgeralda.